（평양 ８월 １６일발 조선중앙통신）조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 우리 당과 우리 인민의 위대한 령도자 김정일장군님께서는 중국공산당 중앙위원회 총서기이며 중화인민공화국 주석이며 중화인민공화국 중앙군사위원회 주석인 강택민동지의 탄생 ７５돐에 즈음하여 그에게 축전을 보내시였다．
축전은 다음과 같다．
베이징
중국공산당 중앙위원회 총서기
중화인민공화국 주석
중화인민공화국 중앙군사위원회 주석
강 택 민 동 지
나는 당신의 탄생 ７５돐에 즈음하여 당신에게 충심으로 되는 열렬한 축하와 인사를 보냅니다．
당신께서는 중국의 당과 국가，군대의 최고중책을 지니고 전국의 안정단결과 나라의 자주권을 수호하며 중국의 특색을 가진 사회주의건설을 위하여 정력적으로 활동하고 있습니다．
중국인민은 당신을 핵심으로 하는 중국공산당의 령도밑에 현대화된 새 중국건설과 나라의 통일위업을 실현하는 길에서 커다란 성과와 변혁을 이룩하였습니다．
독립자주의 외교로선에 따라 중화인민공화국의 국제적지위도 더욱 강화되였습니다．
당신은 중국당과 인민앞에 쌓은 공적으로 하여 중국인민의 높은 존경과 사랑을 받고 있습니다．
오늘 중국공산당은 당창건 ８０돐을 계기로 당이 벌려 온 투쟁과 경험을 총화한데 기초하여 당건설과 활동을 더욱 개선강화하기 위한 새로운 과업들을 제시하고 그 실현을 위한 투쟁을 힘 있게 벌리고 있습니다．
전통적인 조중친선을 끊임없이 공고발전시켜 나가는것은 우리 당의 일관한 립장입니다．
나는 이 기회에 조중친선이 두 나라 당과 인민들의 념원에 맞게 새 세기에도 계속 좋게 강화발전되리라고 믿으면서 중화민족의 륭성번영과 전국의 완전통일을 성취하기 위한 당신의 책임적인 사업에서 보다 큰 성과가 있을것과 아울러 당신이 건강하고 행복할것을 충심으로 축원합니다．
조선로동당 총비서
조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장
김 정 일
주체９０（２００１）년 ８월 １６일
평 양
