（평양 ９월 ２１일발 조선중앙통신）조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이시며 조선인민군 최고사령관이신 위대한 김정일령도자께서는 ２０일 인민보안성 군견훈련소를 시찰하시였다．
경애하는 김정일최고사령관을 현지에서 인민보안성과 훈련소의 책임일군들이 영접하였다．
최고사령관께서는 훈련소의 사업에 대하여 보고 받으신 다음 군견사를 돌아 보시면서 군견에 대한 사양관리정형을 구체적으로 료해하시였다．
그이께서는 군견사를 깨끗하게 잘 건설하고 질 좋은 군견들을 많이 늘인데 대하여 커다란 만족을 표시하시면서 종업원들의 수고를 치하하시였다．
그이께서는 군견의 사양관리에서 가장 중요한것은 순종에 의한 생산체계를 철저히 세우고 먹이보장과 수의방역사업을 적극 따라 세우는것이라고 하시면서 그를 위한 방향과 방도들을 밝혀 주시였다．
김정일최고사령관께서는 이어 군견훈련을 보시였다．
그이께서는 군견들의 훈련모습을 보시고 훈련소종업원들이 군견들을 보안사업에 효과적으로 써 먹을수 있게 훌륭히 준비시킨데 대하여 커다란 만족을 표시하시면서 그들의 공로를 높이 평가하시였다．
그이께서는 군견은 추적과 탐색의 중요한 수단의 하나인것만큼 훈련을 꾸준히 주어 고유한 생리적기능을 충분히 발휘하게 해야 한다고 하시면서 군견훈련을 더욱 강화하는데서 나서는 과업들을 제시하시였다．
김정일령도자께서는 이날 현지에서 인민보안사업의 실태를 료해하시고 인민보안기관들의 사업을 현실발전의 요구에 맞게 일층 개선강화하기 위한 강령적인 과업들을 제시하시였다．
그이께서는 일당백의 무적의 대오로 자라난 영웅적조선인민군이 조국의 방선을 튼튼히 지켜 서 있고 당과 혁명에 무한히 충직한 인민보안원들과 인민경비대원들이 나라와 인민의 안전을 굳건히 수호하고 있기에 사회주의 우리 조국은 금성철벽이라고 말씀하시였다．
김정일령도자께서는 모든 인민보안원들이 인민의 충복으로서의 본분을 깊이 자각하고 계급투쟁의 전초선을 믿음직하게 지키며 혁명의 전취물과 인민의 생명재산을 보위하기 위하여 헌신적으로 투쟁하리라는 기대와 확신을 표명하시였다．
조선민주주의인민공화국 국방위원회 부위원장인 조선인민군 차수 리용무，조선로동당 중앙위원회 비서 김국태，조선인민군 대장들인 리명수，현철해와 기타 간부들이 동행하였다．（끝）
