（평양 ２월 ２４일발 조선중앙통신）조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 위대한 김정일령도자께서는 ２３일 대홍단감자가공공장을 현지지도하시였다．
조선로동당 중앙위원회 김기남비서와 리용철，장성택제１부부장들，조선인민군 현철해，박재경대장들이 동행하였다．
김정일령도자께서는 공장의 확장공사에 대한 해설을 들으신 다음 새로 건설한 분탕직장，물엿직장，술직장을 비롯한 생산공정들을 돌아 보시면서 건설정형과 운영실태를 구체적으로 료해하시였다．
그이께서는 새로 설치한 기계들의 가동상태와 제품의 질，포장에 이르기까지 자세히 알아 보시고 건설자들이 현대적인 공장을 짧은 기간에 훌륭히 건설한데 대하여 커다란 만족을 표시하시였다．
그이께서는 녀성의 몸으로 로동자들을 성심성의로 도와 주고 있는 경공업과학분원 발효연구소 연구사 김명희를 만나시여 그의 숨은 노력을 치하해 주시였다．
김정일령도자께서는 감자가공공장은 군내 인민들의 식생활을 더욱 향상시키는데서 중요한 의의를 가지는것만큼 생산을 높은 수준에서 정상화하여야 한다고 하시면서 공장관리운영에서 나서는 과업들을 제시하시였으며 감자가 많이 생산되는 지역들에 현대적인 감자가공공장을 더 건설하여야 한다고 지적하시였다．
김정일령도자께서는 이어 현지에서 올해 대홍단군의 감자농사형편에 대하여 료해하시고 감자농사에서 튼튼히 틀어 쥐고 나가야 할 강령적인 과업들을 다시금 제시하시였다．
그이께서는 농업부문의 일군들과 근로자들이 감자농사혁명은 강성대국건설을 위한 중대한 사업의 하나이라는것을 명심하고 고산지대의 다수확작물인 감자농사에 계속 력량을 집중하여 생산을 급격히 늘여야 한다고 말씀하시였다．
김정일령도자께서는 농장에 진출한 제대군인들의 사업과 생활을 알아 보시고 병사시절의 그 정신으로 농업생산에서 핵심적역할을 수행하고 있는데 대하여 커다란 만족을 표시하시였다．
조선인민군 김정일최고사령관께서는 이날 주둔부대 중대군인들의 예술소조공연을 관람하시였다．（끝）
