（평양 １０월 １７일발 조선중앙통신）조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이시며 조선인민군 최고사령관이신 위대한 령도자 김정일동지께서는 １６일 안변청년２호발전소와 박인철동무가 지배인으로 사업하는 양어장을 현지지도하시였다．
원산시민들의 생활향상과 경제발전에 크게 기여하게 될 출력이 높은 안변청년２호발전소는 강원도내 인민들이 ３년밖에 안되는 짧은 기간에 건설한 자랑찬 창조물이다．
김정일동지께서는 안변청년발전소의 퇴수를 리용하여 많은 전기를 생산하는 안변청년２호발전소는 설계도 합리적으로 잘되였고 건설물의 질도 최상의 수준에서 보장되였다고 하시면서 도내 인민들이 현대적인 발전소를 일떠세운데 대하여 커다란 만족을 표시하시였다．
그이께서는 청년건설자들을 비롯한 도안의 근로자들이 강성대국건설위업을 하루빨리 앞당겨 실현할 일념을 안고 간고분투의 혁명정신，자력갱생의 혁명정신을 높이 발휘하여 자체의 힘으로 큰 발전소를 건설함으로써 새로운 변혁의 력사가 엮어 지고 있는 새 세기에 세인을 경탄시키는 위대한 창조물을 내놓을수 있었다고 하시면서 그들의 위훈을 높이 평가하시였다．
김정일동지께서는 건설자들이 모든것이 부족하고 어려웠던 시기에 이렇듯 훌륭한 발전소를 일떠세운것은 참으로 자랑할만 한 일이라고 하시면서 군인들과 인민들속에서 높이 발휘되고 있는 이 위력한 투쟁정신，혁명적군인정신에 의하여 우리 혁명은 거세찬 비약의 폭풍을 일으키며 힘찬 진군을 다그치고 있다고 말씀하시였다．
그이께서는 강원도에서 현재 건설중에 있는 원산발전소건설에 력량을 집중하여 최단기간내에 끝내야 한다고 하시면서 이를 위한 구체적인 대책들을 세워 주시였다．
박인철동무가 지배인으로 사업하는 양어장의 근로자들은 경애하는 장군님께서 여러차례에 걸쳐 현지에 찾아 오시여 주신 과업을 결사관철하기 위한 투쟁을 통하여 몇해사이에 양어의 능력을 몇배로 끌어 올리고 여러가지 민물고기를 대량적으로 생산할수 있는 튼튼한 물질기술적토대를 축성하였다．
김정일동지께서는 깊은 산속에서 흘러 내리는 샘줄기를 리용하여 계단식으로 꾸려 진 양어못들을 차례로 돌아 보시면서 양어장확장공사진행정형과 양어실태에 대하여 자세히 알아 보시였다．
그이께서는 최근년간 전국도처에 현대적인 양어장들이 수많이 건설되고 사양관리에서 획기적인 전환이 일어 나 민물고기생산이 급격히 늘어 난 결과 인민들이 그 덕을 보기 시작하였다고 하시면서 이것은 양어를 대대적으로 발전시킬데 대한 우리 당정책의 정당성과 생활력의 뚜렷한 과시로 된다고 말씀하시였다．
김정일동지께서는 모든 부문，모든 단위들에서 양어에 계속 큰 힘을 넣는다면 우리 인민들에게 더 많은 물고기를 먹이시려고 생전에 그처럼 마음 쓰시던 어버이수령님의 소원을 머지 않은 기간에 풀어 드릴수 있다고 하시면서 양어사업을 전 군중적운동으로 광범히 벌리는데서 지침으로 되는 강령적인 과업들을 제시하시였다．
조선로동당 중앙위원회 김국태，정하철，김기남비서들과 리용철，장성택，최춘황제１부부장들，조선인민군 현철해，박재경대장들이 동행하였다．（끝）
