（평양 １０월 ２２일발 조선중앙통신）조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국방위원회 위원장이신 위대한 령도자 김정일동지께서는 ２１일 ６월４일차량공장과 금강원동기공장을 현지지도하시였다．
６월４일차량공장을 찾으신 김정일동지께서는 위대한 수령김일성동지의 현명한 령도와 세심한 보살피심속에 지난 날 보잘것 없던 철도공장이 오늘은 현대적인 객차와 중량화차，각종 차량들을 꽝꽝 만들어 내는 종합적인 차량생산기지로 전변되였다고 하시면서 어버이수령님의 불멸의 업적은 공장의 력사와 더불어 영원히 빛날것이라고 말씀하시였다．
그이께서는 공장의 기술장비상태와 생산정형에 대하여 구체적으로 료해하시고 이곳 로동계급이 지난 기간 부닥치는 난관과 시련을 과감히 박차고 자력갱생，간고분투의 혁명정신을 높이 발휘하여 맡겨 진 과업들을 원만히 수행함으로써 긴장한 철도문제를 푸는데 크게 기여하였다고 하시면서 그들의 성과를 높이 평가하시였다．
김정일동지께서는 인민경제의 선행관인 철도수송을 현실발전의 요구에 맞게 새로운 단계에로 끌어 올리는데서 ６월４일차량공장의 위치와 역할이 대단히 중요하다고 하시면서 공장앞에 나서는 과업들을 제시하시였다．
김정일동지께서는 날로 늘어 나는 수송수요를 원만히 보장하며 새 세기에 맞는 여러가지 화차들을 생산하기 위하여서는 생산의 모든 공정들을 최신식설비들로 장비하기 위한 기술개건사업을 힘 있게 추진하며 새로운 선진기술을 널리 받아 들여야 한다고 지적하시였다．
금강원동기공장을 찾으신 김정일동지께서는 기술개건정형과 공장관리운영정형에 대하여 자세히 알아 보시고 인민경제 여러 부문에서 원동기에 대한 수요는 날을 따라 높아 가고 있다고 하시면서 원동기생산을 급격히 늘여 농기계생산부문을 비롯한 필요한 단위들에 제때에 보내주며 수출도 많이 하여야 한다고 말씀하시였다．
조선로동당 중앙위원회 김국태，김기남비서들과 리용철，최춘황제１부부장들이 동행하였다．（끝）
